皆さん、皆さん！！ビックニュースですよ！

私が突然早起きをして、テレビを見てたら、なんと！！
「アルプスの少女ハイジ」実写版がやってました。

実写版ですよ。実写

アマゾンで、映画を調べてみましたが、ありませんでした。
かなり貴重な映画を見た模様。

字幕なので、余り上手く理解は出来てないけど、内容は漫画に近い状態でした。

あの「おじいさん！クララが、クララが立ったわ〜」は、どうもフィクションらしいと言う事も分かった。

ロッテンマイアは、実は悪い人だったと言う事も。。。

実写版は超面白かった
ハイジ役の女の子、超可愛いの。
ピーターも結構登場回数多いはずなのに、実写版では余り登場しなかった。。。それは残念。
でも、ハイジと仲は良さそうでした。

アルプスの家、屋根裏超狭いの。ベットも藁ではなく、普通のベットだった。。。でも、藁のベットでも寝てたけど、実写版は、夢がなく、ホームレスみたいでした。

そして！！！
メインイベントの、暖炉で焼く、パンとチーズ！
私は、美味しそうに見えるNO.1が、このハイジのとろけたチーズをパンに乗せて食べてるあれが、どんな絵や写真よりも美味しく見えるんだけど、実写版も負けてなかった。

超良い感じ

ハイジが着てる洋服も超可愛いの。
あんなワンピース子供に着せたい！！って言う感じ。
ファミリアも負けちゃいます。
超可愛いの。

結局、ハイジがクララの家に行くまでは、順調にアニメと同じなんだけど、フランクフルトに行った時から少しおかしかった。

セバスチャンは良い人だった(笑)

アニメでは、ハイジが精神病にかかり、アルプスに帰るんだけど、実写版では、おじいさん自ら迎えに来てました。
それも、探偵みたいな事をして、ハイジを探して。

で、ロッテンマイアにハイジが別の家に売られる所を、おじいさんが助ける。。。と言う設定でした。
まぁ、アニーとか、あの時代の映画ってそういう背景が多いなぁ。。。

でも、ミュージカル映画って良いなぁ〜
この実写版もミュージカル映画になってました。少ないけど。
ハイジ可愛いから、許しちゃう♪

ちなみにクララが立ったのは、お父さんが帰って来るクリスマスに、ハイジと内緒で練習して、クリスマスプレゼントとして、クララが立ったの。
でも、歩けてるし、ビックリ！！
ってか、クララの病気ってなんだ？？

凄いです！本当に凄いです！
アニメの世界かと思ったら、実写版があるなんて。
結構古い映画っぽいので、日本には無いかも。。。
でも、探せばあると思う。
今度は日本語字幕か、吹き替えなんでも良いから、もう一度見たいです。

アルプスの少女ハイジの実写版。
私に子供が居たら、絶対に見せたいな。。。

人気プログランキングやってみました。。。
とりあえず、ポチット押してみて下さい(/・ω・)

人気プログランキングやってみました。。。
とりあえず、ポチット押してみて下さい(/・ω・)

韓国に来て、テレビを見る時間が多い。
ってか、テレビを付けて、少しでも韓国語に慣れるって言うのもあるけど、とにかく毎日韓国語を聞く練習をしてます。

さてさて、韓国のテレビと言えば、ケーブルテレビ
日本みたく、ケーブルテレビの基本料が高くない。
インターネットとセットになってて、１ヶ月３０００円程度。
だから、ケーブルテレビも見れて、インターネットも出来ると言う、お得な設定です。

私の家はケーブルテレビとインターネットのセットにしてあるので、毎日ケーブルテレビを楽しめる訳で。。。。


しかし！！
韓国のケーブルテレビは、とにかくテレビショッピングが多い。
チャンネルが１２５チャンネルあるうちの、写らないチャンネル（別途有料チャンネルも含む）が３分の２
残りの３分の１で楽しむ訳だけど、その中で、テレビショッピングが、半分以上ある。

一つの番組と番組の間に、日本みたくCMが入るけど、それが異常に長い。

ってか、これ何回同じ事言えば気が済むの？と言うくらい、ひつこい。

一つの商品を何回も何回も映し出す。
うーん。そのひつこさは、何故なのか、いつも頭を悩ませてくれる。

アニメチャンネルを良く見る。
別に、アニオタでは無いけど、日本のアニメだと、内容が分かる物だと、だいたい言ってる事を勉強出来るって言うのもあるから。。。
でも、韓国に来て、知ったアニメが多すぎる(笑)
日本のアニメって言うのは、アニメを見れば直ぐ分かるんだけど、余り知らないアニメが多すぎて、結局勉強にならない。
だけど、日本に帰ってきてからの楽しみが増えた(笑)
それは、韓国で見たアニメの復習を日本でする為。

その中で、一つ！

アンパンマンが放送してます。
だけど、そのまま「それゆけ！アンパンマン」ではありません。
「ホパメン」です。
韓国のアニメって日本の歌は使わず、韓国の歌になってる事が多いんだけど、アンパンマンは別格でした。
歌も、韓国語に翻訳され、そのまま、アンパンマンの歌が使われてる事。

おおお！やるじゃない！と思いながら見てました。

そして、もっと感動した事が！！
なんと、バイキンマンの「はひふへほ〜」が、そのまま使われてた事！

これは、超感動♪
そのままですよ〜そのまま。
でも、バイバイキーンは、聞き取れなかった(o;TωT)o"

鉄腕アトムも、そのまま使われてました。

これって何でなんだろう。。。
お店の名前が、トッポキに変わってたり、名前が、木村さんや田中さんが、キムさん、パクさんに変わってるのに、変わってる物と変わってない物がありました。

アニメの放映権の時に、何か約束があるのかな？？？

翻訳するのみで、その他、著作権を侵害するような変更は禁止する。。。みたいな。
韓国って結構その辺、侵しまくるからなぁ。。。。

それよりも、かなりマイナーなアニメが放送してる時は、ちょっとビックリ。
そんなアニメまで放送しちゃうのね〜って感じでした。

ちなみに私が見てるチャンネルは、「TOONIVERSE」です。
２４時間、アニメだけ放送してます

あ！ウォーターボーイズ２が今放送してます。
あ！でも、もう次で最終回ですが。。。。

人気プログランキングやってみました。。。
とりあえず、ポチット押してみて下さい(/・ω・)

人気プログランキングやってみました。。。
とりあえず、ポチット押してみて下さい(/・ω・)